Mora da su se tvoji pomoænici jako umorili nakon sakupljanja stoke... pa mi je pravo zadovoljstvo da uputim neke od mojih ljudi do zatvora... kako bi se uverili da neæe pobeæi.
Vaši pomocníci jsou po tom sčítání jistě unavení... tak budete asi rád, když do vězení postavím své muže... aby nám neutekla.
Moraæete da ostanete, da bi se uverili u to.
Musíte tu zůstat a uvidíte sám.
U 4. veku, posle Nikejskog koncila, veliki broj hrišćana se borio, a mnogi su umrli da bi se uverili da li je Hrist bio sličan Ocu.
Ve 4. století, po Koncilu v Nice, mnoho křesťanů bojovalo a dokonce zemřelo aby zjistili zda Kristus byl jako jeho Otec, nebo lidské podstaty.
Da bi se uverili da se edikti ovog Saveta sprovode.
Abychom se ujistili, že akceptujete verdikty Rady.
Pozvaæemo iz dvorišta kako bi se uverili da sistem funkcioniše.
Zavoláme zvenku, ujistit se, že systém funguje.
Ovo je taèka gde smo zabrinuti da može biti pucanja izmeðu brodova na moru sa opasnošæu da æe invazija morati da bude preduzeta da bi se uverili da su te baze eliminisane
Dostali jsme se do situace možné námořní přestřelky s možností invaze a eliminace těchto základen
Joe kaže, kad umreš, zašiju te u vrecu, a zadnji šav ide kroz nos,... kako bi se uverili da ne spavaš.
Joe říkal, že když umřeš, zašijí tě do pytle a poslední steh vedou nosem, aby se přesvědčili, že jenom nespíš.
I da bi se uverili da gradonaèelnik Edvards ima nešto sa ovim, dozvoliæe da se glasa do deset godina.
A aby z toho pan starosta Edwards něco měl, sníží věk pro volby na 10 let.
Ljudi iz cele zemlje su se okupili oko crkve da bi se uverili u cudo iz prve ruke.
Přijíždějí lidé z celého státu, aby byli svědky očividnému zázraku.
Puls, respiracije... sve da bi se uverili da si èovek.
Puls, respiraci. Abychom se ujistili, že jste člověk.
Mogli bismo da pokrenemo proveru da bi se uverili da su svi naši zaposleni zakoniti državljani.
Možná bychom měli rozjet kontroly,...abychom se ujistili, že jsou všichni naši zaměstnanci legální občané.
Test æe biti strogo nadgledan u privatnoj sobi na njihovoj lokaciji da bi se uverili da neæe doæi do varanja.
Test bude v jejich soukromé místnosti těžce monitorován, aby nikdo nemohl podvádět.
Iz predostrožnosti, moraæemo neprestano da motrimo vaše govorne i motorne sposobnosti kako bi se uverili da tkivo koje uklanjamo vas neæe trajno oštetiti ni u kom smislu.
Jako bezpečnostní opatření, budeme neustále monitorovat vaši řeč a smyslové vnímání, abychom si pojistili, že až bude odstraněna tkáň, nedojde k žádný následkům.
Pa ima samo jedan naèin, kako bi se uverili u to.
Dobrá, existuje jen jedna možnost, jak se o tom přesvědčit
To je samo formalnost.. Kako bi se uverili da stvarno živite ovde.
Je to jen formalita, abychom se ujistili, že tady opravdu bydlíte.
"Sve je u redu, dobro smo.", a oni su mi rekli da mi nije dozvoljeno dirati ga, jer je on bezbednosni rizik i da me moraju ponovno pretražiti da bi se uverili da nisam dobila neke materijale od njega.
"je to OK, jsme v pohodě, " a oni se na mě vrhli, že mi není dovoleno na něj šahat, že je bezpečnostní hrozbou, a museli mě znovu prohledat, aby se ujistili, že mi nepředal nějaké materiály.
Moramo da otklonimo šraf i okolno tkivo kako bi se uverili da je infekcija nestala.
Musíme ten šroub odstranit a také okrajovou část tkáně, abychom si byli jisti, že je infekce pryč.
Alergicna si na penicilin, trenutno si na razredjivacima krvi kako bi se uverili da ne dobijes DVT.
Jste alergická na penicilin a momentálně berete léky na ředění krve, aby se u vás nevyvinula hluboká žilní trombóza.
Treba ti još jedan karlièni pregled kako bi se uverili da sve zarasta kako treba. Da ne pominjem kontrole, HIV lekove.
Potřebuješ další vyšetření pánve, abychom se ujistily, že se správně hojíš, nemluvě o dalších testech a lécích proti HIV.
Planirao sam da obavimo testove kako bi se uverili da i ti i Majls imate zdrave bubrege, i ako bude tako, rizik æe biti neverovatno mali.
Myslím, že bychom mohli nechat udělat testy, abychom si byli jisti, že ty a Miles máte oba zdravé ledviny a pokud ano, tak je to riziko velmi malé.
Imate taèku na snimku koju moramo da proverimo kako bi se uverili da ti je tata dobro.
Na snímcích máte flíček, na který se jen musíme zblízka podívat, abychom si mohli být jistí, že tatínkovi nic není.
Čuo sam da po nekada upumpavaju halucinogene supstance... u ventilacioni sistem, kako bi se uverili da se svi lepo provedu.
Bože, ne! Do ventilace prý pouštějí halucinogeny, aby se lidi odvázali.
Ljudi su sami preuzeli, da patroliraju plažama okolo, kako bi se uverili, da je krivolov sveden na minimum.
Vážně se snažili při monitorování zdejších pláží a ujišťují se, že pytláctví bude omezeno na minimum.
A da bi se uverili da je sva ta snaga osloboðena na pravi naèin, ovaj auto ima novi 8-stepeni automatski menjaè.
Aby zajistili, že celý ten výkon bude řádně přenášen, vybavili tohle auto novou osmistupňovou automatickou převodovkou.
Da li znate da svaki put kada pomenem vašeg supruga, vi prekrstite ruke ili dodirnete neki deo vašeg tela, verovatno da bi se uverili da je to samo vaše i nièije više?
Pokaždé, když zmíním vašeho manžela, překřížíte ruce nebo se dotknete svého těla, neujišťujete se, že je stále vaše?
Radiæemo zajedno da bi se uverili da srce našeg grada kuca ponovo.
Budeme spolupracovat, abychom zajistili, že bude srdce Crescent City opět vzkvétat.
Do daljnjeg su prekinute usluge sa prenosom podataka da bi se uverili i pobrinuli da je sistem kao celina ostao netaknut.
Až do odvolání byly datové služby vypnuty pro určení a zajištění, že systém jako celek zůstává nezasažen.
Zar ne misliš da bi prvo trebale da je intervjuišemo kako bi se uverili da je zbog toga ovde?
Neměly bychom se nejdřív ujistit, že je tu ze správných důvodů?
Da bi se uverili da fetus nema abnormalnosti hromozoma.
Abychom se ujistili, že plod nemá žádné chromozomové abnormality.
Posmatramo ljude da bi se uverili da vas niko ne prati.
Hlídají nás, abychom si byli jistí, že vás nesledují.
i kada budemo testirali naš materijal u ruskom reaktoru da bi se uverili da naš materijal ispravno funkcioniše, tada će biti potrebno nekoliko stotina miliona.
Až budeme testovat materiály v jednom ze skutečných ruských reaktorů, abychom se ujistili, že materiály fungují bez problémů, to už budeme na stovkách milionů dolarů.
0.20198607444763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?